MLT Blog

News, Case Studies, Events and more

Recent Posts

MLT online training
Company News

MLT Medical Interpreter Training Course approved by CCHI

40-hour Medical Interpreter and Terminology Course has been approved by CCHI and is now officially listed on the CCHI website as one of the recommended training programs to fulfill their 40-hour requirement to apply for the CCHI national certification.

Read More »

Common Errors in Localization

Image courtesy of ddpavumba / FreeDigitalPhotos.net Localization is the process of adapting printed or electronic materials, hardware or software products or oral presentations to another language or specific culture. Known as L10N in the language service business for L followed by 10 letters and ending

Read More »

Transcreation – The Creative Side of Translation

Unlike technical and instructional documents that must be carefully translated to convey exactly the same information from one language to another, advertising, other marketing materials and even video games require a more creative style of translation.  The intention is to evoke the same emotional response

Read More »